playwright.....songwriter.....translator.....editor

Contact: New Dramatists, 424 West 44th Street NY, NY 10036 USA
Tel:212-757-6960 Fax: 212-265-4738 Voicemail: 212-886-1814
Email:
csvich21@caridadsvich.com

Home Page | Resumé | Plays | Copyright | Links | News | Press | NoPassport

Plays

Full Length

Short Plays

Translations/
Adaptations

Collaborations

 

 

 

  Left

Hilton (Ben Steinhoff) the DJ cowboy of the islands
broadcasts to the world in THE TROPIC OF X
by Caridad Svich
Directed by Marcy Arlin at artheater-Cologne, Germany (2007)
Photo © 2007 Kristof Geiss.

 

 

For trailer go to http://www.artheater.info/artheater.html

 

 

THE TROPIC OF X
Directed by Marcy Arlin at artheater-Cologne, Germany (2007)

 

Left

Kiki (Sunga Weineck)

Photo ©2007 Kristof Geiss.

 

"Even in the loveliest Caribbean idyllic vacation spot, the history/story is split. When you’re one of the losers in society, the fight for survival is told in buzzwords like violence, poverty, drugs, and prostitution. In the drama The Tropic of X, from Cuban-Argentine author Caridad Svich, the couple Maura and Mori struggle with these problems. As young adults they live together like street children with the transsexual Kiki on the beach of a random place somewhere in Latin America. The American director Marcy Arlin from the Immigrants Theatre Project in New York directed the premier at the Artheater’s space in cooperation with Lowskin Productions in Cologne. (See also June 2007 StadtRevue.)

On the stage in front of a south sea beach panorama stand two color-smeared car seats. Little pieces of paper are littered everywhere. At the edge of the stage in a bamboo shack sitting at the mixer console is a radio DJ wearing a Hawaiian shirt. Maura (Heidrun Reinhardt) and Mori (Stephen Appleton) are disillusioned. Their existence? A deadline. Sometimes they resort to wilding; sometimes they hire themselves out as hustlers. The two invest this loot in cyber-games. In the virtual world they surf like rich “Euro-tourists” on Jet-Skis and feel as immortal as street-fighters in a shootout.

Yet their relationship also provides a sense of security. During the moments in which the couple lolls on the car seats, the couple’s dreams and (violent) fantasies are allowed free reign, and they become lovers. Between the two emerges something of their own, something that becomes even stronger in contrast to everything outside. Kiki’s provocations prompt Maura to defend her love-relationship even to a bloody end. Still the couple has no chance against the ongoing process of a violent dictatorship, imposed from outside. Mori is kidnapped and brought to a place full of violence from which Maura can indeed liberate, but not rescue, him.

At the center of The Tropic of X lies a divided history/story with a double meaning. From the point of view of those that live on the edge of society the Caribbean scenario sometimes becomes so alien and disturbing that one feels the cultural dispossession of this colonized society in an almost literally physical sense. The expressive, direct interaction of the actors creates this premise. Narrator-DJ Hilton (Ben Steinhoff) provides an additional bizarre touch, imparting an atmosphere of Latino rhythms from Bossa Nova to Hip-Hop as well as loose introductory and ongoing scene-commentary.

The evening creates a nightmarish feeling – if one is accustomed to experiencing the story/ies-history/ies from the perspective of the “superiors.”

Ulrike Westhoff in StadtRevue (June 2007), translated by Erik Abbott.

 

 

THE TROPIC OF X
Directed by Marcy Arlin at artheater-Cologne, Germany (2007)

 

Left

Maura (Heidrun Reinhardt) and Mori (Steven Appleton)
Photo ©2007 Kristof Geiss.